法语中的形象比喻：动物
发布时间：2019-10-01 17:35 编辑：川外外语培训中心
摘要：paresseux comme un lzard 像壁虎一样懒惰 （形容连动都懒得动） bavard comme une pie 像喜鹊那样多舌 （形容终日喋喋不休） courir comme une gazelle 像羚羊一样奔跑 （形容奔跑速度极快） sauter comme un cabri 像小山羊那样跳跃 （形容年轻活泼） dorm
paresseux comme un lézard
像壁虎一样懒惰
（形容连动都懒得动）
bavard comme une pie
像喜鹊那样多舌
（形容终日喋喋不休）
courir comme une gazelle
像羚羊一样奔跑
（形容奔跑速度极快）
sauter comme un cabri
像小山羊那样跳跃
（形容年轻活泼）
dormir comme un loir
像睡鼠一样沉睡
（形容睡得很久很久，很萌的比喻）
être fait comme un rat
像老鼠那样被抓住
（形容被抓住时很狼狈）
mentir comme un arracheur de dents
像牙医那样说谎
（在牙医门诊我们经常听到牙医的轻声安慰
但是伴随在后的总是一声惨叫）
rire comme un bossu
笑得像个驼背
（形容笑得前仰后合）
manger comme un ogre
像巨人那样吃东西
（形容饭量大，
反义是manger comme un oiseau）
微信扫码关注公众号
