常见法语后缀 (1)
A
1)-able意味着某种能力(capacité)或者可能性(possibilité)。
如:aimable可爱的、passable过得去的
2)-ais一般是形容词性后缀(relatif à...),常指某处的居民(habitant de...)。
如:français法国(人)的、japonais日本(人)的
3)-aison意味着一段时期(période ou époque)或者某种行为(action)。
如:floraison花期、conjugaison变位
4)-al形容词性后缀(relatif à...)。
如:matinal早上的、mondial世界的
5)-algie意味着疼痛(douleur)。
如:cardialgie心绞痛、gastralgie胃痛
6)-ance意味着某个行为的结果(résultat d’une action)。
如:alliance联盟、naissance出生
7)-ant意味着某种人员(agent)。
如:enseignant老师、étudiant学生
B
1)-bie表达生命的概念(une idée de vie)。
如:amphibie两栖的、hydrobie水生的
C
1) -cide意思是杀死词根所指的东西(tuer ce que la racine désigne)、
如:bactéricide杀菌、homicide杀人
2) -cole形容词性后缀,关于种植(culture)或者某处的居住者(habitant)。
如:agricole农业、cavenicole穴居动物
3) -cratie含有统治的含义(exercice du pouvoir)。
如:aristocratie贵族统治