在雅思口语考试中,考官是按四项标准分别评等级分:流利性与连贯性(fluency and coherence)、词汇多样性(lexical range)、语法多样性及准确性(grammatical range and accuracy)、发音(pronunciation)。
而这四项标准中——流利性与连贯性着实给很多烤鸭挖了个大坑,许多同学觉得流利就意味着说得快,因此一个劲地想要提升自己的语速,恨不能练成英文版的“报菜名”。而很多同学常用的伎俩就是背诵大段的成文,然后在考试的时候一字不漏地以迅雷不及掩耳之势背出来,彰显自己的语速。殊不知语速(speed of speaking)这个要素却丝毫没有出现在雅思官方对于流利性与连贯性地解读中。
其实,背诵成文的做法不仅会加大考生在考试时的压力,还会使表达显得生硬且不自然。
是不是很多同学感觉做了许多无用功?那怎么办?!
不要担心,咱们这就从正确的角度认真剖析一下所谓的“流利性与连贯性”,并且给出正确高效的备考建议。
在流利性和连贯性上,雅思口语主要考查以下几个方面:一是详尽表达的能力,包括符合逻辑地组织观点、进行适当的语义指示等能力;二是表达观点、就自己的观点进行辩护、就出现的话题进行讨论及推测的能力;三是在表达过程中没有不自然的停顿或是重复使用相同的词。
我懂我懂,这翻译了跟没翻译一样,中文也看不明白是个啥,别着急,咱们一条一条来剖析。
1.逻辑表达、语义指示
雅思在本质上是一项重视应用的考试,其终极目的是帮助考生在英文环境下交流,因此对于口语考试,能够清楚、有逻辑地表达也才是终极的评判标准。
那么有逻辑的表达指的是什么呢?这首先要求考生能够按照西方人的思维逻辑习惯组织自己的思路。简单来说,西方人的思考方式比较直接,基本可以用“总分总”这三个字来概括,即先开门见山摆明自己的观点、提供论据进行论述、总结自己的观点。像咱们中国人惯用的那些比兴啊、抒情啊,甚至像《红楼梦》这种十几章了连主角还没出场的思路,就千万不要再沿用了。一定要简单直白,否则外国人的思维是无法承受的!
其次呢,就是要学会语义指示,也就是要学会用一些表达方法,包括词、词组、句式,来暗示自己的思路,告诉别人你下一步要说什么。这类表达方法包括表示比较对比的similarly, in contrast;表示回应他人观点的I agree/disagree with this point;表示举例的for example, a good case in point is that…等等。
2.表达与讨论观点
在西方大学的课堂里,一定会遇到的就是根据某个话题阐述自己的观点,并且进行讨论甚至辩论,这部分表现还有可能被记入成绩,考虑到学生们的这个需求,雅思口语考试也充分考察学生表达和讨论的能力。
在这部分,非常重要的一个能力就是要能够详尽地论述你的观点(build on your point of view)。尤其是在回答part2的时候,很多同学在表述了自己的基本观点后会发生脑子“短路”的现象,完全不知道接下来该说什么,从而出现大量的空白时间,还怎么可能显得流利连贯呢?针对这种现象,大家可以记住几个常见的论述套路,到时候就不怕无话可说啦:
原因与结果(reasons and effects)
比较(comparison)
举例 (examples)
个人经历 (personal experiences)
3.不卡壳、不重复
上面我们已经说过,过分强调语速是雅思口语备考的一个大坑,其中一个重要原因是,担心怎么才能说快,并强迫自己使用超出自己能力的语速,这样做是会占用脑容量的!其结果就是你没有脑子来整理思路,准备接下来要说的内容,并且容易过度紧张,导致瞬间智商降为负,“卡壳”的尴尬情况就这样产生了。所以,想要做到不卡壳,除了咱们硬实力要过硬外,一个重要的小技巧,就是宁可语速适当放缓一些,把意思说完整、发音弄清晰,当然了,这里说的是适当放缓,大家还是要注意时间哦。
另外,大家要放轻松,谨记在你对面坐着的是一个活生生的human being,咱们人人对话的好处就在于,你说错了可以改一下,说偏了可以解释回来,毕竟在生活中表达出错也是难免,雅思考官本着实用为本的原则,也会谅解不影响表意、意外发生的小错误的。
备考建议:
1.在平时的阅读、听力中注意他人的语言组织、表达方式,注意积累:
语言指示表达法
同一个意思的不同表达方式
大家可以在英文网站找到适合的阅读、听力材料进行练习。
2.练习阐述一个观点,最好找一个speaking buddy(不一定是外国人,中国小伙伴也是可以的),两个人共同讨论一个话题,练习对对方的论述做出回应。
3.练习时将自己所说的内容录下来,然后对照评分标准复听,修改后再录音练习,如此反复,直到答案能够符合评分标准为止。
4.Practice, practice, practice!语言学习没有捷径,方法可以总结,苦功还是要下,没有环境,创造环境也要练,常常和你的小伙伴们用英文对话吧!
说了这么多,其实总结起来,就是备考的关键是把观念摆正:雅思口语考试的本意是让大家真正地提升口语水平,并且能够在国外的生活、学习中清楚、自如地表达自己的意思,所以大家在准备时也应该谨记这一点,把表达放在第一位,而不要片面地理解评分标准或者过度迷信所谓的高分捷径。换句话说,当咱们踏踏实实地把口语应用水平提上去的时候,雅思考试的分数也自然不会低啦。