尖(角)的-钝的
Sie hilft mir, den Bleistift zu spitzen.
她帮我削尖铅笔。
Das Messer ist so stumpf, dass wir nicht mehr brauchen.
这把刀太钝了,我们不再需要了。
Beispiele
Sei vorsichtig! Der Stock ist sehr spitz. Tu dir nicht weh!
Der Bleistift ist stumpf, ich muss ihn spitzen, damit er wieder spitz ist und ich wieder damit schreiben kann.
Um einen stumpfen Buntstift wieder spitz zu machen, benötigen wir einen Spitzer.
Das Opfer wurde mit einem stumpfen Gegenstand niedergeschlagen.
Steigerung
spitz, spitzer, der/die/das spitzeste – am spitzesten
stumpf, stumpfer, der/die/das stumpf(e)ste – am stumpf(e)sten
Synonyme und Wörter mit ähnlicher Bedeutung
spitz: gespitzt, zugespitzt
stumpf: abgeflacht, abgestumpft, ungespitzt
Redensarten
etwas spitzbekommen/spitzkriegen etwas mit Spürsinn herausfinden
Anmerkungen
Ein gutes Messer ist vorne spitz und hat eine scharfe Klinge. Ein schlechtes Messer ist sowohl vorne als auch an der Klinge stumpf. Ein anderes Adjektivpaar ist also scharf – stumpf.
Jemand, der im Umgang mit Menschen und Dingen sehr einfühlsam und feinfühlig ist, hat Fingerspitzengefühl.
Wenn man etwas großartig findet, so findet man es spitze.
Jemand, der hervorragend tanzt, tanzt spitzenmäßig.